هل أضعت فردوسك؟
لمى الأخرس*
“هل أضعتَ فردوسكَ، صديقي؟”
هَمَسَ في رقَّةٍ
تخلَّ…
تخلَّ عن انفعالاتكَ المضطربةِ
تخلَّ عن خواطركَ المتسابقةِ أبدًا
إليكَ يدي
في لُطفٍ، تخلَّ عن خوفك
ثقْ بي، ثقْ بك
ثقْ بالحبِّ
افتحْ قلبك
تخلَّ و… كُنْ
أرشيف التصنيف: شعر
إيثاكي – قسطنطينوس كڤافيس
إيثـاكـي
قسطنطينوس كڤافيس*
وأنتَ منطلقٌ في الرحلة إلى إيثاكي،
تَمَنَّ أن يكون الدربُ طويلاً،
محفوفًا بالمغامرات، حافلاً بالمعارف.
آكلو لحوم البشر والمردة ذوو العين الواحدة
وپوسيذون الغاضب – لا تخشَهم؛
فلن تجد أمثال أولئك على دربكَ أبدًا
ما بقي فكرُك عاليًا، ومادامت همَّةٌ
خالصةٌ تحثُّ روحكَ وجسمكَ.
الثالث الخفي – كلارا يانيس
الثالثُ الخفيُّ
كلارا يانيس*
إلى بَسَراب نيكولسكو
اسْكُنْ
إلى خُضرةِ الغابِ،
إلى الطائر المُنادي الأبجديةَ،
إلى قطراتِ الماءِ المعلَّقةِ
حروفًا
غريبةً عن المفهوم
وهي تهبطُ على الأوراق
كنَفَس مجنَّح
يلطِّف
سيولَ الكلام
المعتمة.